Estudio de Cuentos: ¿Quién Soy Yo?

Estudio de Cuentos is held the third Tuesday of every month. Facilitation is entirely in Spanish. We recommend that at least one person in your group (child or caregiver) speaks Spanish. This program’s English-language version, Storytime Studio: Who Am I?, will be held Wednesday, March 18.
SOBRE ESTUDIO DE CUENTOS

Estudio de Cuentos ocurre el tercer martes de cada mes, a las 10 y 11 de la mañana, y está diseñado para niños desde recién nacidos hasta los 6 años y sus cuidadores. Los participantes son bienvenidos a nuestro estudio de arte para disfrutar de una hora especial de juego, lecturas en voz alta, y exploración artística. El programa es completamente en español, y se recomienda que por lo menos un miembro de su grupo (niño o cuidador) hable español.

Estudio de Cuentos tiene cupo limitado. La entrada es por orden de llegada.
ESTA SEMANA

Nos acompañará una artista docente de Inspired Child, Melissa Strova-Valencia, para compartir un proyecto de arte y lectura especial. Exploraremos lo que nos hace únicos, tomando inspiración del artista Rashid Johnson, quien celebra su identidad personal en su arte The Changes (Los cambios) (2025) en la exhibición Cosas grandes para cuartos grandes.

Libro destacado: ¿Por qué yo soy yo? por Paige Britt, ilustrado por Sean Qualls and Selina Alko



Inspired Child es una organización sin fines de lucro galardonada que ofrece educación artística infantil a comunidades con recursos limitados en el Distrito de Columbia. Su misión fomenta el amor por el aprendizaje y la alfabetización a través de programas dirigidos a niños desde el nacimiento hasta los 5 años, así como a sus familias, cuidadores y educadores. Como organización 501(c)(3), Inspired Child es un programa de Dumbarton Arts & Education.
ANTES DE IR

Estudio de Cuentos es una experiencia de una hora.

Hay dos sesiones de Estudio de Cuentos con horas de entrada a las 10 y 11 de la mañana. La participación para cada adulto y niño está limitada a una hora.

No es posible la preinscripción.

La entrada a Estudio de Cuentos es por orden de llegada. Una vez que la sesión de las 10 de la mañana alcanza su capacidad, recibirás la opción de volver para la sesión a las 11 de la mañana.

Estudio de Cuentos tiene capacidad limitada.

Para garantizar una experiencia segura y agradable para todos, pararemos la entrada cuando ambas sesiones alcancen el cupo. Debido a el cupo limitado durante este programa público, pedimos que grupos escolares y otros grupos grandes de ocho personas o más (adultos y niños), soliciten un programa privado, por favor contacte a HMSGEducation@si.edu.

Todos son bienvenidos.

Cuidadores lactantes son bienvenidos. Si hay servicios o acomodaciones que pueden mejorar su experiencia (por ejemplo, interpretación LSM, subtitulo en vivo, etc.), por favor escribe a HMSGEducation@si.edu. Agradecemos que nos envíen este tipo de solicitudes con al menos una o dos semanas de antelación.
HORARIO DEL PROGRAMA

Sesión #1

• 10 AM: Juego (fieltro, bloques, bosquejar)
• 10:15 AM: Lectura en voz alta
• 10:30 AM: Proyecto de arte
• 10:45 AM: Tour de galería

Sesión #2

• 11 AM: Juego (fieltro, bloques, bosquejar)
• 11:15 AM: Lectura en voz alta
• 11:30 AM: Proyecto de arte
• 11:45 AM: Tour de galería

Todos las sesiones se encuentran en la Escuela de Arte Hirshhorn en el nivel inferior del museo. El estacionamiento para cochecitos está disponible en el vestíbulo de Hirshhorn y en el nivel inferior.
ABOUT ESTUDIO DE CUENTOS

Held every third Tuesday of each month at 10 and 11 AM, Estudio de Cuentos is a program designed for kids from birth to age 6 and their caregivers. Visitors are welcomed into our studio to enjoy a special Storytime adventure of play, educator-led read-alouds, and art exploration. The entire program is facilitated in Spanish. We recommend that at least one person in your group (child or caregiver) speaks Spanish.

Estudio de Cuentos has limited capacity. Entry is first-come, first-served.
KNOW BEFORE YOU GO

Storytime Studio is a one-hour experience.

Two English-language Storytime sessions are held every Wednesday, with entry times at 10 and 11 AM. Participation for each adult and child is limited to one hour. Estudio de Cuentos, held the third Tuesday of each month at 10 and 11 AM, is a free Spanish-language edition of this program.

No pre-registration is required.

Entry is first-come, first-served. Once the 10 AM session reaches capacity, you’ll be given the option to return for entry to the 11 AM session until capacity is reached.

Storytime Studio has limited capacity.

We’ll pause further entry when both sessions reach full capacity to ensure a safe and enjoyable experience. Due to limited capacity during this public drop-in program, school, youth, and other large groups of eight or more (adults and children) are encouraged to reserve a group program by contacting HMSGEducation@si.edu.

Everyone is welcome.

Nursing caregivers are welcome. If there are services or accommodations that can improve your experience (e.g., ASL interpretation, live captioning, etc.), please contact HMSGEducation@si.edu. We appreciate receiving such requests at least one to two weeks in advance.
PROGRAM SCHEDULE

Session #1

• 10 AM: Open play (felt, blocks, sketching)
• 10:15 AM: Read-aloud
• 10:30 AM: Art-making
• 10:45 AM: Gallery tour

Session #2

• 11 AM: Open play (felt, blocks, sketching)
• 11:15 AM: Read-aloud
• 11:30 AM: Art-making
• 11:45 AM: Gallery tour

All sessions meet in Hirshhorn Art School on the Museum’s Lower Level. Stroller parking is available in the Hirshhorn Lobby and on the Lower Level.